Nello stesso documento il CUN ha ritenuto però opportuno segnalare alcuni aspetti che invitano alla cautela nell’implementazione di una rigida classificazione. Agli Atenei, infatti, devono essere garantiti margini di flessibilità, in presenza di solide motivazioni, per far emergere le iniziative più innovative e non imporre strutture rigide in un ambito cruciale come quello della formazione dei giovani alla ricerca. Non si dovrebbero, ad esempio, porre vincoli denominativi a dottorati congiunti tra Università di più Paesi o a dottorati interdisciplinari ad alto impatto innovativo che rappresentano uno degli obiettivi dei programmi quadro dell’Unione Europea. La stessa flessibilità è necessaria poi per poter fruire al meglio dei programmi regionali di ricerca e innovazione tecnologica o per i dottorati in collaborazione con le imprese (dottorati “industriali”), che possono rappresentare un’offerta di posizioni lavorative interessanti per i dottori di ricerca e una fonte di risorse finanziarie importanti per la ricerca universitaria. Non bisogna dimenticare, infine, che la flessibilità risulta fondamentale anche per seguire l’evoluzione della ricerca, che è sempre più rapida di quella normativa e richiede alle Università una pronta risposta per poter essere competitive a livello internazionale.
Questo cambio di nomenclatura dei dottorati si affianca ad altre novità in cantiere che verranno meglio definite in un futuro decreto attuativo, quali la riduzione del tetto dei dottorati senza borsa rispetto a quelli con borsa e la possibilità di frequenza congiunta scuola di specializzazione di area sanitaria – dottorato di ricerca per un anno con conseguente riduzione del corso di dottorato a due anni.
*Tabella. Elenco dottorati di ricerca di ambito sanitario: denominazioni proposte in Italia e corrispondenza internazionale.
DENOMINAZIONI PROPOSTE |
CORRISPONDENZA |
Allergologia ed immunologia clinica |
Immunopathology and allergy |
Anatomia patologica |
Pathology |
Anatomia umana e morfologia applicata |
Anatomy |
Anestesia e rianimazione e terapia intensiva |
Anesthesiology |
Chirurgia cardio-toraco vascolare |
Cardio-thoraco vascular surgery |
Chirurgia generale |
Surgery |
Chirurgia maxillo-facciale |
Maxillo-facial surgery |
Chirurgia pediatrica |
Pediatric surgery |
Chirurgia plastica, ricostruttiva ed estetica |
Plastic and reconstructive surgery |
Dermatologia |
Dermatology |
Ematologia |
Haematology |
Endocrinologia, diabetologia, andrologia e metabolismo |
Endocrinology, diabetology, andrology and metabolism |
Farmacologia |
Pharmacology |
Fisiologia |
Physiology |
Gastroenterologia |
Gastroenterology |
Genetica medica |
Medical genetics |
Geriatria |
Geriatrics |
Ginecologia ed ostetricia |
Obstetrics, Gynaecology and reproduction |
Immunologia |
Immunology |
Istologia ed Embriologia Medica |
Histology |
Malattie dell’apparato cardiovascolare |
Cardiology |
Malattie dell’apparato respiratorio |
Respiratory medicine |
Malattie infettive e tropicali |
Infectious Diseases |
Medicina dello sport |
Sport medicine |
Medicina fisica e riabilitazione |
Rehabilitation |
Medicina interna |
Internal medicine |
Medicina legale |
Forensic medicine |
Medicina molecolare |
Molecular medicine |
Medicina nucleare |
Nuclear medicine |
Microbiologia |
Microbiology |
Microbiologia e virologia |
Microbiology and virology |
Nefrologia |
Nephrology |
Neurochirurgia |
Neurosurgery |
Neurologia |
Neurology |
Neuropsichiatria infantile |
Child development neuropsychiatry |
Neuroscienze |
Neurosciences |
Oftalmologia |
Oftalmology |
Oncologia cellulare e molecolare |
Cellular and molecular oncology |
Oncologia clinica |
Clinical oncology |
Ortopedia e traumatologia |
Orthopedics and traumatology |
Otorinolaringoiatria e audiologia |
Otology, laryngology and audiology |
Patologia clinica |
Laboratory medicine |
Pediatria |
Pediatrics |
Psichiatria |
Psychiatry |
Psicologia clinica |
Clinical psychology |
Radiodiagnostica |
Diagnostic imaging |
Reumatologia |
Rheumatology |
Sanità pubblica |
Public Health |
Scienza dell’alimentazione e nutrizione umana |
Nutrition science |
Tossicologia medica |
Medical toxicology |
Urologia |
Urology |